Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: April 2026

1. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Web-Anwendung Cervio (nachfolgend „App“), die unter der Domain cervio.health bereitgestellt wird. Mit der Nutzung der App erklärst du dich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Sofern du mit diesen Bedingungen nicht einverstanden bist, bitten wir dich, die App nicht zu verwenden.

2. Leistungsbeschreibung

Cervio ist eine kostenlose Wellness- und Bewegungs-App, die als Trainingsbegleiter für Nacken-Beweglichkeit, Haltung und Alltags-Mobilität dient. Die App bietet insbesondere:

Die App ist kein Medizinprodukt im Sinne der Verordnung (EU) 2017/745 (MDR) und dient ausschließlich allgemeinen Bewegungs-, Fitness- und Wohlbefindens-Zwecken. Sie stellt keine medizinischen Diagnosen, gibt keine therapeutischen Empfehlungen und ersetzt keine ärztliche Beratung, Diagnose oder Behandlung.

2.1 Cloud-Synchronisation (optional)

Cervio bietet optional die Möglichkeit, Trainingsdaten über einen Supabase-basierten Cloud-Dienst zu synchronisieren. Diese Funktion erfordert die Erstellung eines Benutzerkontos (E-Mail/Passwort oder Social Login über Google, Apple oder Facebook). Bei Nutzung der Cloud-Synchronisation gilt:

2.2 Physiotherapeuten-Modus (Joint Controllership)

Cervio bietet einen speziellen Physiotherapeuten-Modus, der es qualifizierten Physiotherapeut:innen ermöglicht, individuelle Trainingspläne für ihre Patient:innen zu erstellen und deren Fortschritt zu begleiten. In diesem Modus liegt eine gemeinsame Verantwortlichkeit nach Art. 26 DSGVO vor. Der Modus umfasst:

Die medizinische Verantwortung liegt in diesem Modus ausschließlich bei der Physiotherapie-Praxis. Cervio ist reiner technischer Infrastruktur-Anbieter. Die Praxis ist gegenüber ihren Patient:innen zusätzlich nach § 630f BGB zur Behandlungsdokumentation über 10 Jahre verpflichtet.

2.3 Physio-Chat

Innerhalb des Physiotherapeuten-Modus steht eine bidirektionale Chat-Funktion zur Verfügung, über die Physiotherapeuten und ihre Patienten Nachrichten austauschen können. Für den Physio-Chat gilt:

2.4 Daten-Export und Import

Cervio ermöglicht den Export und Import von Trainingsdaten. Der Nutzer kann seine gespeicherten Daten exportieren (z.B. als JSON-Datei) und auf einem anderen Gerät oder nach einer Neuinstallation wieder importieren. Dabei gilt:

2.5 Multi-Profil-Unterstützung

Cervio unterstützt die Verwaltung mehrerer Nutzerprofile auf einem Gerät. Dadurch können beispielsweise Familienmitglieder die App gemeinsam nutzen, wobei jedes Profil eigene Trainingsdaten und Einstellungen besitzt. Es gilt:

3. Medizinischer Haftungsausschluss

Wichtiger Hinweis — Bitte sorgfältig lesen:

Cervio ist eine Wellness- und Bewegungs-App und kein Medizinprodukt. Die in der App dargestellten Übungen, Trainingspläne und Inhalte dienen ausschließlich der allgemeinen Bewegung, Fitness und dem Wohlbefinden. Sie stellen keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung dar und ersetzen in keinem Fall die fachkundige Beurteilung durch eine Ärztin, einen Arzt, Physiotherapeut:innen oder andere qualifizierte Gesundheitsdienstleister.

Insbesondere gilt:

4. Nutzungsvoraussetzungen

Die Nutzung der App setzt Folgendes voraus:

Die Nutzung der App erfolgt auf eigene Verantwortung. Du bist selbst dafür verantwortlich, die Übungen korrekt und im Rahmen deiner körperlichen Möglichkeiten auszuführen.

5. Geistiges Eigentum

Sämtliche Inhalte der App — einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Grafiken, Logos, Icons, Übungsbeschreibungen, Programmcode und das Design — sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum des Betreibers oder der jeweiligen Rechteinhaber.

Die Nutzung der App gewährt dir ein einfaches, nicht übertragbares, widerrufliches Nutzungsrecht für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch. Insbesondere ist es untersagt:

6. Haftungsbeschränkung

Der Betreiber stellt die App kostenlos und ohne Gewährleistung zur Verfügung („as is“). Im gesetzlich zulässigen Rahmen wird die Haftung wie folgt beschränkt:

Unberührt bleibt die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung beruhen, sowie die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.

7. Datenschutz

Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Sämtliche Trainingsdaten und Symptom-Erfassungen werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert, sofern du nicht die optionale Cloud-Synchronisation aktivierst.

Ausführliche Informationen findest du in unserer Datenschutzerklärung.

8. Verfügbarkeit

Der Betreiber bemüht sich um eine möglichst ununterbrochene Verfügbarkeit der App. Ein Anspruch auf ständige Verfügbarkeit besteht jedoch nicht. Insbesondere behält sich der Betreiber vor:

Da die App als Progressive Web App auch offline funktionieren kann, bleibt die grundlegende Funktionalität bei bestehender Installation auch ohne Internetverbindung erhalten.

9. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Der Betreiber behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter dieser URL abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen wird das Aktualisierungsdatum oben angepasst.

Die fortgesetzte Nutzung der App nach Änderung der Nutzungsbedingungen gilt als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.

10. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt eine wirksame Bestimmung als vereinbart, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.

11. Anwendbares Recht

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Sofern du Verbraucher bist und deinen gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Staat hast, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates unberührt.

Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Betreibers (siehe Impressum).